◆我が田へ水を引く　Wagata e mizu wo hiku.
  • 解釈：人の事を考えずに、自分に都合がよいように計ること。
  • Literal：Water is led to its rice field.
  • Interpretation：It is not taking others' thing into consideration. Every miller draws the water to his own mill.
  • 類義：我田引水（がでんいんすい）。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.